KS - Kinésithérapie Scientifique, le mensuel technique et pratique du kinésithérapeute

N° : 0443

Auteur :
DELPECH E.

Titre de l'article :
Le deux-roues en fauteuil roulant : un nouvel équilibre

Résumé :
La maîtrise du deux-roues rend le monde extérieur plus accessible à la personne en fauteuil roulant.
Cette maîtrise est autant liée à un savoir-faire technique qu’à une évolution psychologique. Elle requiert un apprentissage en toute sécurité et confiance où la personne se confronte progressivement aux situations diverses existantes à l’extérieur.

The wheelchair bike : a new balance
Control of a bike makes the outside world more accessible for the person in a wheelchair.
This control depends both on technical skills as well as psychological evolution. It requires an apprenticeship in conditions of safety and confidence where the person progressively comes across the different situations existing outside.