KS - Kinésithérapie Scientifique, le mensuel technique et pratique du kinésithérapeute

N° : 0460

Auteur :
PETIT C.

Titre de l'article :
Les limites de la rééducation de la personne âgée : la chute

Résumé :
Lorsqu’il intervient auprès d’une personne âgée, quel kinésithérapeute ne songe pas au risque de chute, "l’ennemie publique n° 1" ? Fréquente chez la personne âgée, elle peut être d’origine accidentelle ou encore liée à une pathologie.
Malgré de "bonnes intentions" (la recherche de l’autonomie de la personne âgée), l’action du kinésithérapeute peut-elle avoir des effets iatrogènes allant à l’encontre même du but recherché ? Autrement dit, pourquoi et quand la kinésithérapie fait-elle tomber le vieillard ?

The limits of re-education in the elderly : the fall
When working with an elderly patient, all physiotherapists think of the risk of a fall : public enemy number 1. Common in the elderly, it may be accidental or disease-related.
Despite the "good intentions" (the search for the autonomy of the elderly patient), the physiotherapist’s action may have iatrogenic effects countering the desired effect. In other words, why and when does the physiotherapist make the elderly patient fall ?