KS - Kinésithérapie Scientifique, le mensuel technique et pratique du kinésithérapeute

N° : 0501

Auteur :
DE CHAVIGNY D.

Titre de l'article :
PARALYSIE FACIALE « Petit guide »

Résumé :
La paralysie faciale entraîne des conséquences fonctionnelles plus ou moins importantes, gênantes, et souvent angoissantes. Le visage, carte d’identité sociale, répond mal aux besoins et entrave de nombreuses activités de la vie de tous les jours. De plus, ce visage qui n’obéit plus traduit les émotions de façon déformée ; un sourire devient une grimace...
Ce petit guide ne traite pas de la rééducation en soi mais essaie d’apporter une aide aussi bien au patient pour améliorer le quotidien, qu’au thérapeute pour l’aider dans ses conseils, afin d’éviter ou de limiter les complications, le temps que le patient puisse récupérer.

Facial paralysis has more or less extensive, bothersome and often anxiety-provoking functional consequences. The face, a social I.D. card, does not comply with the needs and hinders a great many everyday activities. In addition, a face that no longer obeys deforms the translation of emotions: a smile can turn into a frown...
This small guide does not deal with re-education as such but tries to help the patient improve everyday life and provides the therapist with advice, in order to limit the complications, until the patient recovers.