KS - Kinésithérapie Scientifique, le mensuel technique et pratique du kinésithérapeute

N° : 0502

Auteur :
BAKKER E.

Titre de l'article :
ENURESIE, ENCOPRESIE, DYSURIE ET REEDUCATION CHEZ L'ENFANT

Résumé :
Un enfant sans problèmes est capable de contrôler de manière efficace ses mictions et défécations ; cela suppose un bon équilibre entre deux phases fonctionnelles alternatives : remplissage et vidange de la vessie et de l’ampoule ano-rectale. Ceci implique non seulement un contrôle efficace du plancher pelvien et du sphincter strié externe urinaire et anal (contraction et relaxation), mais aussi une interprétation correcte des informations sensorielles qui entraîne une réponse "socialement" acceptable grâce à la conjonction de procédures automatiques et volontaires. Celles-ci font partie du processus d’apprentissage.

ENURESIS, DYSURIA, ENCOPRESIS COULD THE PELVIC FLOOR BE THE LINK?

A child without problems has an efficient control on his urinary and bowel system, which means equilibrium between the two important phases of each system: storage and emptying. This implicates not only control of the pelvic floor muscles (contraction and relaxation) but also a correct interpretation of the sensorial information during both functional alternative phases leading to social acceptable responses by "automatic" and voluntary procedures.
Both automatic and voluntary responses are part of a learning process.