KS - Kinésithérapie Scientifique, le mensuel technique et pratique du kinésithérapeute

N° : 0506

Auteur :
BIFFAUD J. C.

Titre de l'article :
Rééducation et cancer du sein :
expérience de mise en place d'un livret d'information et d'éducation de la patiente

Résumé :
L’information et l’éducation sont des impératifs qui se font jour dans la prise en charge des patients après chirurgie mammaire. Elles sont fortement conseillées et même demandées dans la démarche de certification des établissements de santé (V2010). De la réflexion à la conception d'un livret d’information, l’élaboration de ce document consensuel peut
s’avérer longue. Avec un recul d’un peu plus d’un an, il nous faut maintenant réfléchir à mettre en place des outils d’évaluation de ce support d’information : satisfaction des patientes, traçabilité.

Information and education are becoming imperative in the management of patients following breast surgery. They are strongly recommended and even required for the certification process of health establishments (V2010).
From the initial idea up until the completion of the information booklet, the development process can seem long. With a little more than a year’s experience, we must now think about putting into place tools to evaluate and support this information : patient satisfaction and traceability.