KS - Kinésithérapie Scientifique, le mensuel technique et pratique du kinésithérapeute

N° : 0412

Auteur :
FAUVY L.

Titre de l'article :
Evaluation du traitement nocturne de la scoliose structurale mineure par corset CAEN

Résumé :
Le corset CAEN (Concept d’Appuis Electifs Nocturne) est un corset monocoque comprenant une ouverture antérieure, des appuis gibbositaires électifs en matière plastique souple expansée et des fenêtres d’expansion en regard des appuis.
Les auteurs étudient 21 dossiers de scolioses mineures idiopathiques parvenues en fin de traitement et évaluent les résultats obtenus en comparant différents paramètres cliniques et radiologiques.
Les résultats sont étudiés dans les trois dimensions de la déformation scoliotique. Les auteurs tentent ainsi de mieux cerner les indications de ce nouveau corset utilisé en port nocturne.

Evaluation nightime treatment for minor structural scoliosis with the CAEN orthesis
The CAEN orthesis is a monococcus brace, including an anterior opening, electives humpback fulcrums and it is made of solft expended plastic with expension windows in front of facing the fulcrums.
The authors study 21 ended treatment of minor structural scoliosis records. They estimate the achevied results in comparing the different clinical and radiological parameters.
The results are studied in the three dimensions of the scoliotic deformity.
The authors try to determin in the best way the indication of this new brace worn during the night.