La luxation des tendons fibulaires est d'origine traumatique en rapport avec une rupture du rétinaculum qui les maintient en arrière de la malléole latérale. Ce rétinaculum s'étend en effet du bord postéro-latéral de la malléole jusqu'au calcanéum.