Evaluation de la douleur chronique en kinésithérapie
HALLER P.H.
Kinésithér Scient 2001,417:38-45 - 10/12/2001
La douleur ne protège pas l'homme, elle le diminue."
Leriche, 1957
La douleur chronique, principal motif de consultation auprès des kinésithérapeutes, est caractérisée par un syndrome algique évoluant depuis plus de 3 à 6 mois, responsable de nombreux handicaps et incapacités séquellaires. Elle a un caractère plurifactoriel : sensoriel, affectif, cognitif et comportemental.
Des évaluations rigoureuses, adaptées et reproductibles de la douleur sont indispensables pour valider nos prises en charge.
Par ailleurs, acquérir cette "culture douleur" semble nécessaire aux masseurs-kinésithérapeutes pour intégrer les réseaux de prise en charge de la douleur.
Evaluation of chronic pain in physiotherapy
"Pain doesn't protect man, it handicaps him."
Leriche, 1957
Chronic pain, the main reason for consulting a physiotherapist, is characterised by a pain syndrome evolving for more than 3 to
6 months, responsible for a great many handicaps and disabilities. It has a multifactorial aspect : sensory, affective, cognitive and behaviourist.
Careful, adapted and reproducible evaluations of the pain are necessary to be able to validate the treatment.
In addition, familiarity with this "pain culture" seems to be necessary so that the masseur-physiotherapist can integrate the networks for the treatment of the pain.
"
Leriche, 1957
La douleur chronique, principal motif de consultation auprès des kinésithérapeutes, est caractérisée par un syndrome algique évoluant depuis plus de 3 à 6 mois, responsable de nombreux handicaps et incapacités séquellaires. Elle a un caractère plurifactoriel : sensoriel, affectif, cognitif et comportemental.
Des évaluations rigoureuses, adaptées et reproductibles de la douleur sont indispensables pour valider nos prises en charge.
Par ailleurs, acquérir cette "culture douleur" semble nécessaire aux masseurs-kinésithérapeutes pour intégrer les réseaux de prise en charge de la douleur.
Evaluation of chronic pain in physiotherapy
"Pain doesn't protect man, it handicaps him."
Leriche, 1957
Chronic pain, the main reason for consulting a physiotherapist, is characterised by a pain syndrome evolving for more than 3 to
6 months, responsible for a great many handicaps and disabilities. It has a multifactorial aspect : sensory, affective, cognitive and behaviourist.
Careful, adapted and reproducible evaluations of the pain are necessary to be able to validate the treatment.
In addition, familiarity with this "pain culture" seems to be necessary so that the masseur-physiotherapist can integrate the networks for the treatment of the pain.
"
