Le rythme biomécanique de l'étage vertébral comporte deux phases.
La première, rigidifiante, assure par accentuation des appuis facettaires, des forces de tensions intra-somatiques.
Celles-ci sollicitent la face vertébrale des plateaux cartilagineux somato-discaux.
La seconde, dérigidifiante, intensifie les tensions lamellaires. Celles-ci sollicitent la face discale des plateaux cartilagineux précités.
L'équilibre biologique somato-discal existe quand le volume de ces forces de sens opposés est de valeur subégale sur un temps donné.
Ainsi, la réharmonisation des appuis facettaires n'a pas comme unique effet de dégager l'énucléation mais de réduire l'ostéochondrose, ce que visualise notre imagerie.

From Sohier's Concept to mechanogenic biology during analytic physiotherapy of lumbar slipped disc
The bio-mechanical rhythm of the vertebral level includes two phases.
The first, rigidifying phase, provides intra-somatic exertion forces by emphasising the flat bearings.
They solicit the vertebral side of the somato-disc cartilagenous plates.
The second, relaxing phase, intensifies the lamellar stresses. They solicit the discal side of the aforementioned carilagenous plates.
Biological somato-disc equilibrium exists when the volume of the opposite forces is sub-equal over a given time.
Thereby, the reharmonisation of the flat bearings not only releases the enucleation but reduces osteochondrosis, as seen in our imaging.