L'auteur décrit le dossier type 4 utilisé dans le Centre de réadaptation cardio-vasculaire, composé d'un recueil de données :
- une première page de synthèse administrative et du dossier médical ,
- une deuxième page pour les données spécifiques des habitudes de pratique d'activités physiques (jardinage, bricolage, sports, chasse, pêche, etc.) ,
- une troisième page pour les éléments des différents bilans de masso-kinésithérapie spécifiques à la spécialité de réadaptation cardio-vasculaire ,
- et une dernière page pour un tableau synoptique permettant d'écrire les principaux indicateurs d'adaptation du patient aux différentes activités physiques pratiquées en endurance en aérobie.
Dans ce dossier sont agrafées aussi des fiches spécifiques de bilans et d'activités de réadaptation cardio-vasculaire.

The masso-physiotherapy file in cardio-vascular rehabilitation
The author describes the type 4 file used in the cardio-vascular rehabilitation Centre, consisting of a collection of data :
- a first administrative summary page and medical file ,
- a second page comprises specific data on the habitual practice of physical activities (gardening, tinkering, sports, hunting, fishing, etc.) ,
- a third page for the elements of the different masso-physiotherapy assessments specific for cardio-vascular rehabilitation ,
- and a final page for a summary table, used to indicate the main indicators of the patient's adaptation to the different physical activities practices in endurance in aerobics.
This file also comprises specific sheets on assessments and cardio-vascular rehabilitation activities.