L'évaluation permettant d'apprécier l'autonomie fonctionnelle d'une personne utilisant un fauteuil roulant est complexe car, indépendamment des caractéristiques liées à la pathologie, elle sonde les aptitudes physiques, l'équilibre, la maîtrise émotionnelle et la coordination. À partir d'une description rigoureuse des épreuves et de la méthodologie utilisée pour évaluer les aptitudes attendues des patients, ce travail présente un outil graphique de synthèse original, contribuant à une lecture rapide des potentialités effectives et à une rationalisation des pratiques professionnelles.

GRAPHIC TOOL FOR THE EVALUATION OF THE PHYSICAL APTITUDESOF INDIVIDUALS CONFINED TO A WHEELCHAIR
The evaluation to assess the functional autonomy of someone using a wheel-chair is complex since, besides the characteristics of the disease, it assesses physical abilities, equilibrium, emotional control and coordination.
Based on a rigorous description of the tests and the methodology used to evaluate the expected aptitudes of patients, this paper presents an original graphic tool, allowing for the quick determination of the effective potential and a rationalisation of professional practices.