L'évaluation des fonctions motrices fait partie intégrante de l'évaluation gériatrique multidimensionnelle. De nombreux tests d'équilibre statique, dynamique et des échelles de capacités fonctionnelles sont utilisées sans que les raisons du choix et les objectifs recherchés soient toujours bien énoncés.
Par ailleurs, la variabilité interindividuelle caractéristique de la population âgée, tranche d'âge impose de disposer de plusieurs tests de niveaux différents, hiérarchisés en fonction des capacités des personnes.
Le but de cet article est d'amener une synthèse simple et pragmatique au service des pratiques quotidiennes des masseurs-kinésithérapeutes

The evaluation of motor functions is an integral part of the multi-dimensional geriatric assessment. A great many static, dynamic balance tests and functional skill scales are used without the reasons for their choice and the goals fully enounced. Moreover, the inter-individual variability characteristic of the elderly population, age group requires having several tests of different, hierarchical levels available, according to the capacities of the subjects. The purpose of this article is to provide a simple and pragmatic synthesis for use in daily practice by masseurs-physiotherapists.