On observe un épaississement et un hypersignal T2 des structures capsulo-ligamentaires ulnaires de la MCP, et en particulier du ligament collatéral ulnaire (LCU), avec une rétraction des fibres ligamentaires formant l'image classique en yoyo de la lésion de Stener, l'aponévrose des adducteurs (Ad) s'interposant entre le ligament et son insertion distale sur la phalange proximale (p).