Il s'agit d'une lésion présentant des critères d'agressivité (taille, absence de condensation périphérique, corticale amincie ou absente) (fig. 1), ce qui nécessite de faire une IRM et un scanner complémentaire avant un éventuel prélèvement biopsique à visée anatomo-pathologique.